Regresamos

by HDOD

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

«Regresamos» celebrates the anachronistic gesture of putting the future behind us and the past on the front.

lyrics

Impórtame más aquello bueno en ti
que el parapeto de persona que puedas llegar a ser
¿cómo puedo yo juzgarte a ti si soy igual que tú?
no se trata de que te perdone,
o de que me perdones,
o de que olvidemos todo
y que echemos en saco roto
pero no hay nada que perdonar,
pero sí cielos por recorrer,
campos por atravesar,
mares para contemplar;
no nos debemos perder.

Tengo la fuerte impresión de que aún antes de la vida
fuimos una sola cosa tú y yo,
y ahora solo regresamos a juntarnos antes de partir
al infinito.

///
ENG

More do I care about whats good within you
rather than the resisting person that you could ever be,
how can I judge you if we are so alike?
it's not about me forgiving you,
or you forgiving me,
or both of us forgetting
and falling in deaf ears,
but there is nothing to forgive in here,
only skies to roam,
fields to traverse,
seas to contemplate;
we shouldn't get lost.

I have the strong impression that even before this life,
you and I were one thing only,
and now we return only to meet again before sailing
into infinity.

credits

released February 12, 2021
Recorded by Odguer H. and Sveinar Edvardsen in Oslo, N.
Mixed and mastered by Odguer H.

Guest musician: Toto Kruse - Saxophone.

Cover art by Tania Morales.

license

all rights reserved

tags

about

HDOD image

HDOD Oslo, Norway

World - Pop - Rock

contact / help

Contact HDOD

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like HDOD, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now